A Florida purveyor of theme park goods is getting a new life thanks to Justin Sun's Tron. But you wouldn't know it from the office space.