Bitcoin May Trade Sideways as Retail Traders Gain Influence and Whales Pull Back Amid Institutional Selling

Bitcoin futures are cooling as retail traders increasingly drive short-term momentum while whale participation falls; on-chain metrics show mixed recovery with active addresses up but persistent institutional selling in perpetual